ما هو معنى العبارة "assure sb of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖assure sb of معنى | assure sb of بالعربي | assure sb of ترجمه

يعني أن تؤكد لشخص ما شيئًا معينًا أو حقيقة ما، مما يؤدي إلى إزالة الشك أو القلق من ذلك الشخص.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "assure sb of"

تتكون هذه العبارة من فعل 'assure' والمفعول به 'sb' (وهو اختصار لـ 'somebody' أي شخص ما)، ومن ثم 'of' يتبعها الشيء أو الحقيقة التي يتم التأكيد عليها.

🗣️ الحوار حول العبارة "assure sb of"

  • Q: Can you assure me of the quality of this product?
    A: Yes, I can assure you of its high quality.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تؤكد لي بجودة هذا المنتج؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنني أن أؤكد لك بجودته العالية.
  • Q: Do you assure me of your support?
    A: Absolutely, I assure you of my full support.
    Q (ترجمة): هل تؤكد لي بدعمك؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، أؤكد لك بدعمي الكامل.

✍️ assure sb of امثلة على | assure sb of معنى كلمة | assure sb of جمل على

  • مثال: The doctor assured the patient of his recovery.
    ترجمة: أكد الطبيب للمريض بالتعافي الخاص به.
  • مثال: She assured her parents of her safety.
    ترجمة: أكدت لوالديها بسلامتها.
  • مثال: The manager assured the staff of their job security.
    ترجمة: أكد المدير للموظفين بأمن وظائفهم.
  • مثال: He assured his friend of his loyalty.
    ترجمة: أكد لصديقه بولائه.
  • مثال: The teacher assured the students of their success.
    ترجمة: أكد المعلم للطلاب بنجاحهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "assure sb of"

  • عبارة: reassure
    مثال: The nurse reassured the anxious patient.
    ترجمة: أعاد الممرض الطمأنينة للمريض القلق.
  • عبارة: convince
    مثال: She tried to convince him of her sincerity.
    ترجمة: حاولت أن تقنعه بإخلاصها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "assure sb of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who was about to start his first job. He was nervous and unsure of what to expect. His friend, Sarah, noticed his anxiety and decided to assure him of his capabilities. 'Ali, you are more than capable of handling this job,' she said. 'I have seen you tackle difficult tasks before, and you always come out on top. I assure you of your success.' Ali felt a wave of relief wash over him. With Sarah's assurance, he was ready to face his new challenge.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي كان على وشك بدء عمله الأول. كان متوترًا وغير متأكد مما يمكن أن يتوقعه. لاحظت صديقته، سارة، قلقه وقررت أن تؤكد له بقدراته. 'علي، أنت أكثر من قادر على التعامل مع هذا العمل،' قالت. 'لقد رأيتك تتعامل مع المهام الصعبة من قبل، وأنت دائمًا تخرج على رأس المعركة. أؤكد لك بنجاحك.' شعر علي بموجة من الإطمئنان تغمره. مع تأكيد سارة، كان جاهزًا لمواجهة تحديه الجديد.

📌العبارات المتعلقة بـ assure sb of

عبارة معنى العبارة
assure sb. of sth. تأكيد شيء ما لشخص ما بطريقة يؤمن بها. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجعل شخصًا ما يثق بشيء معين أو يتطمئن إليه.
assure of يعني أن تؤكد شيئًا لشخص ما بطريقة يثق بها ويأخذها بعين الاعتبار. يستخدم لتقديم تأكيدات أو ضمانات بأن شيء ما صحيح أو سيحدث كما هو متوقع.
assure…of… يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يؤكد شيئًا معينًا لشخص آخر، مما يؤدي إلى إزالة الشك أو القلق من ذلك الشخص. فهو يستخدم عادة لتقديم ضمانات أو تأكيدات بشأن شيء ما، مما يساعد في توفير الطمأنينة أو الثقة.

📝الجمل المتعلقة بـ assure sb of

الجمل